摘譯自2007年9月25日ENS加拿大,安大略省,多倫多報導;蔡秦怡編譯;蔡麗伶審校
北極森林廣闊的帶狀區為加拿大原始部落的傳統屬地,國際特赦組織表示,關於目前這片土地的使用已違反了其會員的權益,應即刻停止。
國際特赦組織呼籲,安大略省政府應尊重原住民「草窄族」(Asubpeeschoseewagong,英譯為Grassy Narrows)先前曾發布過的禁伐令,直到以「事先告知並取得同意」原則與原住民完成協商為止。
國際特赦組織發表報告指稱:「安大略省長期以來未能履行其尊重原住民權益的責任,並且在未經有效協商的情況下,即允許大規模的砍伐行動。而原住民希望在達成協議前停止砍伐與工業開發的呼聲,也遭到省府的漠視。」
該報告並指出,根據加拿大最高法院裁決,政府作為若會衝擊到原住民的土地使用,必須先與原住民進行有效的商議和協調,在某些情況下,也必須徵得受影響人民的同意;然而,聯邦、省府的政策及法規,絕大多數都不符合此項要求。
沒有留言:
張貼留言